Deux classes de 6èmes du collège ont participé à un atelier sur la fable avec les professeurs de Français, Mme Putoud et Mme Orazi. Un conteur est venu d’abord leur présenter un spectacle sur des fables de La Fontaine mises au goût du jour, développées, et contées sur fond musical. Puis pendant deux heures, les élèves ont travaillé sur la fable « Le lièvre et la tortue » et l’ont transformée pour en faire un récit au langage plus actuel.
Chacune des 2 classes a réécrit cette fable.
Le lièvre et la tortue….réécrite par les 6è4
Il était une fois un lièvre et une tortue.
Quand Lièvre croisait Tortue, il lui disait « T’es nulle à la course, même un escargot va plus vite que toi ! Tu vas tellement doucement, on a l’impression que tu fais du sur-place ! Ta carapace est-elle en plomb que tu traînes comme ça ? ».
Tortue en avait assez, ras-le-bol, ras la carapace d’entendre tout ça !
« Puisque tu es si rapide, dit-elle, on n’a qu’à faire une course pour voir …
-Ça va pas, Tortue ? T’as mangé trop de salades ? Faire une course ? Tu es inconsciente ou quoi ? Tu sais bien que je vais gagner ? Mais ok, puisque tu as envie d’être ridicule, faisons cette course ! Je te propose de partir du grand chêne et d’arriver tout là-bas à la cascade !
– D’accord, répond Tortue. Si je gagne tu me donneras 10 cagettes de salades, et si tu gagnes tu auras 10 bottes de carottes. »
Des affiches ont été placardées dans toute la forêt pour annoncer la course.
Venez voir la course incroyable entre l’animal le plus rapide et le plus lent. Les pari
